10 photos d’un siècle à Hanoï

En un siècle à peine, la capitale du Vietnam a changé de physionomie, et ce n’est pas prêt de s’arrêter ! En parcourant de nombreux albums d’archives, nous sommes arrivés à vous dénicher 10 photos vraiment méconnaissables, ou presque de Hanoï.

1) Les berges du lac Hoan Kiem

Les rives du lac sacré d’Hanoï ont toujours été verdoyants, c’est le lieu de promenade favori des hanoiens. A la différence d’aujourd’hui, le lac était entouré de maisons traditionnelles et des bâtiments bas qui s’intégraient en parfaite harmonie avec le caractère paysager du lac.

2) La tour de la tortue (Thap Rùa) et sa statue de la liberté

Le monument iconique d’Hanoï est certainement cette tour qui trône au milieu du lac de l’Epée restituée. Saviez-vous qu’elle fut surmontée d’une petite réplique de la statue de la liberté ? Cette statue ornait un ancien square (aujourd’hui le parc Lý Thái Tổ), elle a été déplacée en 1890 lorsqu’on érigea sur son ancien socle, la statue de Paul Bert, ancien gouverneur général de l’Indochine française. 

Ce déplacement fut très décrié car on l’a placé sur l’un des monuments les plus sacrés de la capitale (la tortue étant un animal sacré pour les vietnamiens et le lac, le coeur de sa légende).
Les anticolonialistes de l’époque décriait également la présence ironique de cette statue de la “liberté”, dans un pays où l’on avait arraché sa liberté… 

Suite à ces polémiques, elle fut déplacée une dernière fois à l’ex-square Neyret, près du marché de la porte du Sud (marché de Cua Nam). Les habitants du quartier, qui ne comprenait pas le sens de cette statue, l’appelaient Bà Đầm Xòe (la dame étalant sa jupe).

En 1945, après l’occupation japonaise qui renversa finalement l’administration coloniale française, le nouveau maire de Hanoï, Trân Van Lai, très anticolonialiste, fit abattre toutes les statues françaises sur les places publiques de la capitale, y compris celle de la Liberté. Ces sculptures furent données aux fondeurs de l’ancien village de Ngu Xa (aujourd’hui situé sur le lac de la soie blanche – Ho Truc Bach) qui en firent une statue de 4 mètres de haut du Bouddha Amitabha. Cette statue subsiste toujours au sein de la pagode du quartier. 

3) Le quartier des 36 rues

Autrefois le quartier des 36 rues ressemblait à ce qu’a été préservé de nos jours à Hoi An, dans le centre du Vietnam. C’est à dire une ville basse avec ses maisons traditionnelles et ses toits recouverts de tuiles. Cette vue aérienne démontre un centre ancien à l’architecture harmonieuse, et à une densité urbaine digne d’un gros village. Aujourd’hui le centre-ville est toujours préservé mais la plupart des anciennes façades ont été intégrées dans les maisons-tubes ou cachées par des grosses enseignes de boutiques. De nos jours, la municipalité et les habitants redécouvrent ce fabuleux patrimoine architectural et mènent quelques campagnes de restauration et de valorisation. Vous pouvez apercevoir une maison de cette époque parfaitement conservée au 87 rue Mã Mây.

4) Une rue du vieux-quartier

La physionomie des rues du centre-ville a bien changée elle aussi. Les maisons traditionnelles, dont la devanture était occupée par les commerces, donnaient toujours sur la rue mais elles étaient beaucoup plus basses. Les rues n’étaient pas arborées à l’époque comme aujourd’hui, elles abritaient souvent un unique arbre qui trônait majestueusement sur toute la rue. Ces arbres ont subsisté, il suffit de voir la largeur de leur tronc au détour de ce dédale labyrinthique ! Mais la plus grande différence réside dans le calme apparent de l’époque, loin du ballet des scooters et autres engins motorisés d’aujourd’hui !

5) Carrefour Lê Thái Tổ, Cầu Gỗ et Tiên Hoàng

Ce carrefour situé au nord du lac Hoan Kiem a toujours été un des coeurs battants de la capitale vietnamienne. La place ne disposait pas de sa fontaine actuelle et les bâtiments étaient bas. Plusieurs lignes de tramway avaient enfin leur terminus.

6) Le quartier de la cathédrale

Ce quartier était composé de bâtiments bas, qui de ce fait, donnait à la cathédrale Saint-Joseph toute sa dimension. Cette cathédrale est aussi tristement connue pour avoir été bâtie sur l’ancien monastère des Ly.

7) Quartier de Ba Đình

C’est aujourd’hui le quartier des ambassades et des institutions politiques du Vietnam. Sur cet ancien cliché, on distingue ces nombreux bâtiments coloniaux qui servent aujourd’hui d’ambassades. Notez que le couvert végétal n’est pas aussi touffu qu’à l’époque, car l’arrondissement de Ba Dinh est aujourd’hui l’un des quartiers les plus verts de la capitale. Enfin, on observe à l’arrière plan de photo, l’ancien palais construit pour l’Exposition d’Hanoï de 1902. Durant l’exposition même, le palais a été endommagé par le passage d’un typhon, détruisant une grande partie des oeuvres de l’ancienne Ecole Française d’Extrême-Orient. Quelques décennies plus tard, le bâtiment disparaît définitivement du paysage hanoien sous les bombardements.

8) L’ancien château d’eau (Tháp nước Hàng Đậu)

C’est aujourd’hui un des ronds-points les plus actifs de la ville, il est en effet le carrefour d’avenues partant vers le quartier des 36 rues, le quartier de la soie blanche, Ba Dinh et du pont Long Bien. A l’époque, ce n’était qu’un rond-point arboré et d’apparence très calme.

9) Le pont Long Bien (Cầu Long Biên)

Un ancien cliché aérien du plus ancien pont de la ville, construit par la société Daydé & Pillé, qui a été intégrée par la suite au groupe Eiffel. On observe l’ensemble de sa structure métallique d’origine car le pont a souffert par la suite de nombreux bombardements, mais il n’est jamais tombé. En outre, on observe les rives inoccupées de tout bâti urbain et dont la vie était rythmée au gré des crues du fleuve Rouge.

10) Le lac de la soie blanche (Hồ Trúc Bạch) et le lac de l’Ouest (Hồ Tây)

Un cliché exceptionnel de ce petit lac et de l’île de la soie blanche, occupée autrefois par un petit village de fondeurs. Aujourd’hui les pourtours du lac et son île sont entièrement urbanisés. Le lac de la soie blanche porte le nom d’une ancienne légende : celle de la présence d’un palais où résidait les concubines de l’Empereur, dont la beauté s’était fannée, elles passaient leur temps à tisser de la belle soie blanche.

Le lac de l’Ouest (ce nom a été donné par un ancien empereur vietnamien, nostalgique de sa ville natale de Hangzhou en Chine, qui comporte elle aussi une étendue d’eau nommée “lac de l’Ouest”). Le plus grand lac de la capitale est aujourd’hui complètement urbanisé sur tout son pourtour. Il y a à peine un siècle, on y pratiquait l’irrigation et les travaux des champs.

Les photos d’archives  de l’article ont été récupérées ici.