Connaissez-vous la chanson « Hanoi », une des rares mélodies parlant du Vietnam qui a été écrite par une artiste française – La Grande Sophie?
Arrivée pour la première fois à Hanoi en 2014, La Grande Sophie a fait une immersion inattendue dans cette ville. En effet, alors qu’elle avait initialement prévu de performer dans un festival musical à Hanoi, le deuil du général Vo Nguyen Giap, héros national vietnamien, l’en a empêché et le festival a été reporté. Puis, c’est un typhon tropical qui a eu raison de son envie de découvrir le centre du Vietnam. Sophie est donc restée à Hanoi plus longtemps que prévu, ce qui lui a donnée de l’inspiration pour composer une chanson lors de son retour en France.
La chanson « Hanoi » emmène ceux qui l’écoutent dans un voyage étrange et émotionnel dans la ville : On ne sait pas exactement quel endroit on va aller visiter où quelle personne on va rencontrer. On se perd dans ses rues, et on laisse les couleurs, les sons et les parfums de la ville nous guider. C’est dans ce dépaysement total que sont nées des découvertes inédites et des sensations spéciales.
« Hanoi », sous les yeux de l’artiste, c’est aussi une ville pleine de contrastes et de surprises. C’est une ville où on peut trouver une part de tradition dans sa modernité, mais aussi de la sérénité dans son rythme de vie trépident. C’est aussi une ville propice à des belles rencontres : chaque visage, chaque allure, chaque sourire de ses habitants nous raconte une histoire.
Hanoi, c’est la ville où on peut trouver non seulement un rythme de vie trépidentxuanhuongho / Shutterstock.com
…mais aussi des moments de sérénité (Photo : Christian Vérot)
Écoutez et regardez la vidéo « Hanoi » de La Grande Sophie. Cette chanson est comme un miroir, qui reflète non seulement la vie authentique d’Hanoi mais aussi les sentiments nostalgiques de l’artiste pour Hanoi.
Découvrez les paroles de la chanson « Hanoi »
tirée de l’album « Nos Histoires » de La Grande Sophie :
Dans le rétro je regarde si je t’aperçois
Hanoï, Hanoï, je me souviens
Ton visage, ton parfum, tes ruelles aussi
Je te regarde passer je suis chez toi
Hanoï, Hanoï, tu me retiens
Tes typhons pleurent,
Tes héros meurent
La pluie dégringole
Autour du lac j’entends comme
Des bruits qui résonnent
Des vagues de motos
Quelle est cette autre personne ?
Ton coeur qui klaxonne
Sous ton regard accroupi
Autour du lac il y a comme
Un monde qui bouillonne
Devant moi un tableau
Des amoureux se questionnent
Et ma voix chantonne
Je te reverrai
Dans la chaleur humide sur tes trottoirs
Hanoï, Hanoï, tu me fais voir
Ton sourire, ta vie dehors, tes couleurs aussi
Sous la jungle électrique j’perds mon chemin
Hanoï,Hanoï, je t’appartiens
Sur l’eau verte tes marionnettes
Dansent une autre vie
Autour du lac j’entends comme
Des bruits qui résonnent
Des vagues de motos
Quelle est cette autre personne ?
Ton coeur qui klaxonne
Sous ton regard accroupi
Autour du lac il y a comme
Un monde qui bouillonne
Devant moi un tableau
Des amoureux se questionnent
Et ma voix chantonne
Je te reverrai
Dans le rétro je regarde si je t’aperçois
Hanoï, Hanoï, si loin de moi
Le vélo, la fleur de lune et moi à Paris
Hanoï, Hanoï